No último dia 29, sexta-feira, em uma iniciativa inédita, dubladores que emprestam suas vozes aos filmes exibidos diariamente pelo Urânia Planetário em escolas, shoppings e eventos de todo o Brasil, participaram de uma sessão exclusiva e completa no SENAC Tatuapé em São Paulo. A ação reforça o elo criativo entre os profissionais da dublagem e o impacto da suas vozes na educação astronomica e científica.

Desde 2023, esses dubladores já trabalharam em mais de 50 filmes para o Urânia Planetário. A presença de vozes como Matheus Tayti, Evaldo Pereira, Hannah Kupper, Camila Johann, Gustavo Fonseca e Wagner Galindo, vem contribuindo para tornar a astronomia acessível, emocionando crianças, jovens e adultos com uma narrativa clara e imersiva.

Entre os destaques do elenco, Matheus Tayti é conhecido por já ter interpretado Kou Hyuuga em Naruto Shipp?den e Daz em Attack on Titan, Gustavo Fonseca já deu voz ao Y?to Kosaku em Haiky? e a Gaiye em That Time I Got Reincarnated as a Slime, Camila Johann já dublou Waka Kurihara em Given e Akane Akitsu em Shangri-La Frontier, Hannah Kupper é conhecida por interpretar Ashley em This is Us e Charlotte Morrison no jogo Hogwarts Legacy, e o Evaldo Pereira já brilhou como Chihiro Akina em A Veterana Pitica da Firma e Kenma Kozume em Haiky?.

A sessão representou um momento de reconhecimento para os artistas da voz, que puderam acompanhar, de dentro da cúpula do planetário, todo o resultado emocional e educativo de seus trabalhos. O encontro também evidenciou a importância da dublagem como ferramenta pedagógica: aproximar a ciência da linguagem do público amplia o impacto do conhecimento, potencializando sua assimilação e permanência.

O Urânia Planetário reafirma seu compromisso com uma produção de alta qualidade, que une arte, ciência e tecnologia. A dublagem, nesse contexto, não é apenas tradução ou adaptação: é conexão e emoção, é tornar a astronomia compreensível e cativante a todos. Para os dubladores, a sessão foi também uma experiência simbólica, pois viram sua voz ganhando forma visual e provocando encantamento.

A imagem captada no evento eterniza esse instante: os dubladores reunidos diante da cúpula inflável do Urânia Planetário no SENAC Tatuapé, juntos sob a atmosfera de descoberta e aprendizagem. Um registro marcante de como vozes invisíveis podem fortalecer laços e despertar o universo a cada projeção.

Por Matheus Tayti